试题详情

（2026·甘肃白银靖远高二下期末·19）阅读材料，回答问题。（12分）
材料一
6—7世纪，东斯拉夫部落已有独特的语音特征，古罗斯语承袭了原始斯拉夫语，保留诸多共同特征。988年，基辅罗斯引入拜占庭礼仪，教会斯拉夫语成为宗教标准语，世俗文书仍用古罗斯语。基辅罗斯整合部落，推动各地方言向基辅权威方言趋同。11世纪，《罗斯真理》以古罗斯语书写，实现语言与司法体系的绑定，《伊戈尔远征记》《往年纪事》融合教会斯拉夫语的庄重与古罗斯语的生动性。13—15世纪蒙古入侵中断了古罗斯语的书面传统，民间口语持续发展。1479年，莫斯科大公伊凡三世删减方言词汇，强化莫斯科方言权威。16世纪《百章会议决议》规定宗教文书用 “莫斯科正字法 ”。18世纪，罗蒙诺索夫著《俄语语法》规范标准语，其分类借鉴古罗斯语体特征。

——摘编自李英男《俄罗斯文化史》等

材料二
阿拉伯语传播始于7世纪初伊斯兰教兴起，古莱氏方言因《古兰经》降示成为标准语雏形。7世纪，伍麦叶王朝强制推行阿拉伯语为官话，取代各地原有语言，随着移民杂居与商业贸易发展阿拉伯语在各地普及。8世纪阿拔斯王朝时期，百年翻译运动吸纳希腊、波斯、印度典籍，推动语法体系规范化与书写改革，进一步巩固了阿拉伯语的地位。8世纪中叶至9世纪初，叙利亚、伊拉克已普及阿拉伯语，埃及于11世纪完全用阿拉伯语取代科普特语，至此阿拉伯语从部落方言发展为西亚和北非通用语，它还深刻影响波斯语、乌尔都语等。

——摘编自纳忠《阿拉伯语的起源、发展和传播》

（1）根据材料一，概括俄语及其前身产生及发展的特点。（6分）
（2）根据材料二并结合所学，简析阿拉伯语发展为西亚和北非通用语的原因。（6分）

相似题

换一批

1．
（2026·黑龙江名校协作体高一下期末·17）阅读材料，完成下列要求。（12分）
材料
阿拔斯王朝（750—1258年）时，阿拉伯帝国统治者，积极推动以阿拉伯民族为主体的政权转型为多民族融合国家。翻译古希腊罗马经典著作的活动始现于民间，后来逐渐发展为宫廷主导下的文化工程，至第七任哈里发麦蒙时期达到鼎盛。这一运动持续百余年，被后世称为 “百年翻译运动 ”。832年，麦蒙在巴格达设立国家级学术机构 “智慧宫 ”，广泛招募穆斯林、基督徒等翻译文献典籍。到9世纪中叶，千余种古希腊、罗马、波斯、印度古籍被翻译为阿拉伯语，涵盖哲学、医学、文学、天文学、法学、地理学、数学等方面。对此，有埃及学者评价；阿拉伯人的功绩并不在于他们翻译和汲取希腊的艺术、科学，而在于他们对希腊文化作了大量的增补并有所发明创造。这种创造性主要体现于对古籍抄本的搜集与选择、不同版本的对照与校勘、更正与补遗、著录与阐释等，从而融入译者的学术思想与价值判断，形成新的知识体系。

——摘编自李晔梦《中世纪的跨文化翻译和经典传承》

（1）根据材料并结合所学知识，归纳阿拉伯帝国开展翻译运动的目的。（6分）
（2）根据材料并结合所学知识，指出阿拉伯帝国开展翻译运动蕴含的治国智慧。（6分）

2．
（2024·山西运城高二下期末·19）文化有继承性、延续性，代代传承，积久而成传统。阅读材料，回答下列问题。（12分）
材料一
阿拉伯文化是中世纪阿拉伯帝国各族人民在吸收融汇东西方古典文化的基础上共同创造的新文化。阿拉伯文化主要是由阿拉伯本土文化和伊斯兰文化以及希腊、波斯、罗马和印度等外来文化构成。阿拉伯文化在宗教、哲学、自然科学及人文科学等领域都曾取得举世瞩目的辉煌成就。阿拉伯人把古代印度、中国文化成就介绍到西方，又把阿拉伯的天文学、医学知识和伊斯兰教传播到中国等东方国家。

——摘编自哈力木等《浅析阿拉伯文化的历史渊源和对世界文化的贡献》

材料二

中国传统文化传播的手段和方式多种多样，不断更新。

中国传统文化传播手段和方式示例表

文字。如：秦始皇以小篆为全国统一使用的文字

建筑。建筑是文化的体现，历史古建筑等承载着重要的文化传承作用

交往。如：东晋十六国时期，内迁少数民族在与汉族交流交往中，接受了汉族先进文化

民族文化习俗。文化习俗包括节日庆典、生活方式、宗教信仰等，也是中华文化的重要载体

……

（1）根据材料一并结合所学知识，说明阿拉伯帝国对世界文化的影响。
（2）根据材料二并结合两宋史实，选择或补充两种文化传播的手段或方式，并予以说明。

3．
（2022·甘肃白银高一下期末·18）阅读材料，完成下列要求。（12分）
材料一
公元1—2 世纪，罗马帝国出现了相对安定的局面。帝国前期，意大利和行省的手工业 也得到显著的发展。在西部，罗马和高卢商人沿莱茵河、多瑙河到达北海和波罗的海，在不 列颠和斯堪的纳维亚进行贸易。东部的希腊和埃及商人则驶出红海，经阿拉伯到达印度和 斯里兰卡进行贸易，以金银换取东方的香料、宝石、精致的工艺品和纺织品。在屋大维统治 时期，罗马人开始利用季节风远航印度。

——摘编自吴于廑、齐世荣《世界史 ·古代史编》（上卷）

材料二
7世纪初，在穆罕默德的带领下，阿拉伯帝国建立并形成了阿拉伯民族，有统一的宗教 和语言。阿拉伯人在吸收希腊、罗马古典文化，交流东西方文化中创造出辉煌的阿拉伯文化。在公元750年建立的阿拔斯王朝首都巴格达，其百货齐全的商场里，既有各种本地的产品，也有各国商人运来的中国的丝绸和珠宝、印度的钻石和香料、非洲的黄金和象牙、欧洲的琥珀和玛瑙。阿拉伯手工艺人调配的香水世界闻名，他们打出的刀、剑也非常锋利。此外，在叙利亚、埃及和北非各地也还有许多有名的手工业城镇。

——摘编自禹田《图说世界五千年》

（1）根据材料一、二并结合所学知识，归纳罗马帝国与阿拉伯帝国的相似之处。（4 分）
（2）根据材料一、二并结合所学知识，分别指出罗马帝国晚期与阿拉伯帝国信奉的主要宗教，并说明阿拉伯人对世界文明所起的重大作用。（8 分）