试题详情

(2026·辽宁锦州质检(二)·19)阅读材料,完成下列要求。(12分)
材料一
鸦片战争后,来自美国的传教士、外交领事官、海关税务员等群体涌入中国,开始向美国联邦政府直接寄送各类植物、传递中国农业实践的各种日常信息。1905—1918年,美国农业部派遣农业探险家迈耶赴华,其足迹遍布华北、东北、西北、华中等地,以收集耐旱抗寒作物满足美国西部的需求为主。20世纪20年代,美国以华南热带植物为重点,积极开展田野调查。1929—1931年,美国农业部派遣多赛特考察队赴华进行大豆专项考察,聚焦品种的遗传性状,记录生产加工过程。但是,从中国搜集的植物资源及获取的相关知识,很大程度上是美国农业部在不平等条约保护下以科学名义攫取的,其危害性极大。

——摘编自左承颖《美国农业部在华植物采集活动的演变(1898—1931)》

材料二
鸦片战争后,西方人在华生物采集一度如入无人之境,大量动植物标本被肆意搜罗出境。20世纪20年代末,中国学术团体协会提出 “反对外人私人国内采集特种学术材料 ”。之后我国中央研究院开始对西方人在华生物采集实施限制。1930年底,中央研究院与美国派出的动植物采集团队签订协议,明确规定:外国人在华收集生物标本须经中央研究院审查,并向中方留存两套标本;拍摄影像须经许可,不得损害中国尊严,且须经审查方可出境;中方有权派人随行;违规者将被取消在华调查资格。此后,多数西方考察队需签订类似协议方可开展活动。

——摘编自罗桂环《民国时期对西方人在华生物采集的限制》

(1)根据材料一并结合所学知识,分析美国在华植物采集活动的意图。(6分)
(2)根据材料二并结合所学知识,分析20世纪20年代以来,我国限制西方在华生物采集措施的意义。(6分)

相似题

换一批

1.

(2026·河南周口百师联考·18)阅读材料,完成下列要求。
材料
我十岁时便熟记写满清皇帝名讳需缺笔避讳,以及 “国朝 ” “圣断 ”等词的单双三抬规矩。十二岁那年(1896年),见日本人所著《万国史记》中直呼 “清世祖福临 ” “清高宗弘历 ”且不抬头,心中十分不适。后来读到《革命军》,其序中竞将 “同胞 ”二字按旧制 “皇上 ”之例抬头(抬格),文末署 “皇汉民族亡国后之二百六十年 ”,文中更有 “国丧蜀人邹容泣述 ”(意为给亡国穿孝)等字样与激烈论调。这番冲击,让我从前笃信的尊清见解彻底动摇。

——摘自钱玄同《三十年来我对于满清的态度变迁》

(1)指出材料中 “我 ”对清朝的态度变化。(4分)
(2)根据材料并结合所学知识,说明 “我 ”的态度变化折射出的清末思想领域的时代特征。(8分)

2.

(2026·山东中学联盟调研·17)对财富问题的认识是一定时期经济思想的反映。表4为近代有识之士有关财富的部分言论摘录。阅读材料,回答问题。
材料

表4

凡一言及利,不问其为公为私,概斥之为言利小人,于是利国利民之术,废而不讲久矣。

薛福成《筹洋刍议》(1879年)

商以懋迁有无,平物价,济急需,有益于民,有利于国,与士农工互相表里。

郑观应《盛世危言》(1894年)

是故富强者,不外利民之政也,而必自民之能自利始。

严复《原强》(1895年)

天下穷民谋食之路,惟机器工作厂为最丰,亦惟机器工作厂为最易,使居者制以为器,则外财可入而内患潜消矣。

陈炽《续富国策》(1896年)

评析以上人物的主张。

3.

(2023·北京昌平区二模·19)【翻译活动】阅读材料,回答下列问题。(12分)
材料一
从周朝的翻译活动算起直至五四运动前为止的近3000年间,我国翻译活动经历了3次高潮。
第一次翻译高潮是东汉至唐宋的佛经翻译。东汉到唐宋时期大量印度梵文佛经被翻译成中文,使印度的佛教和文化开始大规模地传入中国,对哲学、文学、艺术和民间风俗等产生深刻影响。
明末清初,许多西方传教士来到中国。他们不仅带来了西方的宗教,还带来了西方的科学,由此引发了中国翻译史上的第二次翻译高潮,即明末清初的以科技翻译为主的翻译活动。
第三次翻译高潮是鸦片战争后至五四运动前的西方科学、政治思想和文学作品翻译。这个阶段李鸿章设立了江南制造总局翻译馆,翻译了大量的自然科学书籍。严复、梁启超、林纾等翻译家译介了西方政治思想、科学方法的著作和西方文学著作。

——摘编自张永中《论中国历史上翻译高潮产生的成果对中国文化的影响》

材料二
1978—1990年,全国年均出版翻译作品2192种;1995—2003年,年均出版翻译作品超过1万种;2003年至今,出版翻译作品已超过数十万种。在积极介绍西方文化的同时,中国的翻译家也将中国的优秀作品译成外文。2011年中译外第一次在比重上超过了外译中,使中国翻译市场从输入型为主转变为输出型为主。国外受众对中国信息的需求是多样化的,增加比较快的一个突出领域是中国的时政类信息,包括领导人著作。《习近平谈治国理政》第二卷中文版刚一面世,就有16个国家的出版机构签约翻译出版非通用语种版本。

——摘编自黄友义《服务改革开放40年,翻译实践与翻译教育迎来转型发展的新时代》等

(1)依据材料一并结合所学,分析三次翻译高潮的影响。(6分)
(2)概括材料二中翻译活动的特点,结合所学分析其形成的原因。(6分)