试题详情
|
(2026·山东聊城高一下期中·4)有学者对阿拉伯百年翻译运动的统计显示,该运动共翻译希腊语著作100多部、波斯语书籍20余部、印度语著作30余部,同时还翻译了大量古叙利亚语、希伯来语的文学与科技典籍。更重要的是,翻译者们在直译基础上,进行了校勘、注释与质疑,并形成了独特的创见。这表明,当时阿拉伯帝国( )
|
|||||
|
相似题
换一批1. |
(2026·湖北武汉5G联合体高二下期中·12)在阿拉伯帝国时期,学者们将亚里士多德《形而上学》、托勒密《天文学大成》、盖伦《论解剖》等希腊著作译为阿拉伯文。花拉子米在此过程中整合印度计数法与希腊几何学,著成《代数学》奠定学科基础,伊本·海赛姆修正古希腊光学理论,撰《光学全书》开创实验光学传统。这一文化现象表明阿拉伯帝国( )
|
||||
|
2. |
(2025·湖北襄阳高一下期中·10)阿拉伯帝国在文化上成就斐然,哈里发大力支持学术研究,巴格达成为文化交流的中心。众多学者汇聚于此,在翻译研究来自世界各地的典籍的同时,于数学、医学、天文学等领域取得了重要突破,如阿拉伯数字的传播与改进。材料最适合探究的主题是( )
|
||||
|
3. |
(2025·安徽皖中名校联盟(含合肥市第八中学)高一下期中·20)阿拉伯帝国鼎盛时期,阿拉伯商人在东到东亚、西到西欧、南至非洲的广大地区从事着陆上和海上贸易。阿拉伯人还广泛翻译古代波斯、印度、希腊和罗马的文献,将中国的造纸术、印度的数字等先后传入欧洲。这表明阿拉伯帝国( )
|
||||
|