段落

使用语言

歌词内容概述

第一节前两行

科萨语

“Nkosi Sikelel' iAfrika“（天佑非洲），“Maluphakanyisw' uphondolwayo“（愿她的荣耀高高升起）

第一节后两行

祖鲁语

“Yizwa imithandazo yethu“（倾听我们的祈祷），“Nkosi sikelela thina lusapho lwayo“（上帝保佑我们，我们是她的子民）

第二节

赛索托语

“Morena boloka setjhaba sa heso“（上帝保佑我们的国家），“Ofedise dintwa le matshwenyeho“（结束战争与苦难）

第三节

南非荷兰语

“Uit die blou van onse hemel“（从我们蓝天之上），“Uit die diepte van ons see“（从我们深海之底）

第四节

英语

“Ringing out from our blue heavens“（响彻我们蓝色的天空），“From the depths of our seas“（从我们海洋的深处）