试题详情
|
(2019·四川广安、眉山、内江、遂宁四市一模·46)【历史——选修4:中外历史人物评说】(15分)
材料 林纾(1852—1924年),字琴南,晚清举人,擅译西方小说,一生共完成了189部、1200万字的译著,内容包括爱情小说、社会小说、寓言、传记、剧本和侦探小说等。林纾不懂外文,翻译时全靠合作者口译原著,再根据自己的理解,用文言文进行写作。由于其敏感和优异的文学才能,他能凭直觉把握原作的精神、语气和幽默,所以他特别能接近所译原著的本质。正如他所解释的: “书中的人物立刻成了我最接近和亲切的亲人一般,当他们有困难时,我感到绝望,当他们成功时,我便得意洋洋。 ”在其译著的序言中,他谈到自己译书的目的在于启发民智、使社会有所改良,无论怎样强调他对年轻人的影响也不为过。新文化运动后,林译小说逐渐从普通读者的书架上消失,但他的贡献却使他和严复一起成为世纪之交中国翻译界中的两颗明星。 ——摘编自徐中约《中国近代史》 (1)根据材料并结合所学知识,概括指出林纾译著的特点,并分析其原因。(8分)(2)根据材料并结合所学知识,简析林纾译著产生的影响。(7分) |
|
相似题
换一批1. |
(2021·四川广安、眉山、遂宁、雅安、资阳、乐山、广元、自贡、内江九市一模·45)(15分)【历史——选修1:历史上重大改革回眸】
材料 隋朝建立后,儒家传统礼仪备受文帝的重视。礼部也因此屡次颁布律令,继承和发展汉代礼仪,使之更加细致,也更加系统化。隋文帝认为,道教思想中追求一体的理念和佛教一不可分的思想与儒家大一统的观念相吻合,因此下诏提倡和保护佛道两教。他摈弃了北周武帝用暴力武断压制宗教文化发展的做法,赢得了广大宗教信徒的支持,最大限度地争取到各阶层、各方面人们的拥护。隋炀帝担任扬州总管时,团结和招徕在南方有广泛影响的儒、道、佛三教代表人物,修订编纂因战乱散佚损坏的佛教经籍凡四藏,经卷近10万轴。此外,杨广的身边还聚集了大量南方著名文人,称为王府学士,竭力修撰书籍,凡经术文章、兵农地理、医卜释道等,内容包罗万象。 ——摘编自漆侠(主编)《中国改革通史》 (1)根据材料并结合所学知识,概括隋朝文化改革的特点。(8分)(2)根据材料并结合所学知识,简析隋朝文化改革产生的影响。(7分) |
2. |
(2020·湖南雅礼中学高三5月质量检测·45)【历史——选修 1:历史上重大改革回眸】(15分)
材料 唐朝实行均田制,即在国家占有土地的基础上对百姓和官僚授予一定数额的土地。百姓几年满18岁以上的男丁授田1顷,其中含口分田80亩,永业田20亩;工商业者校田为男丁之半。贵族按爵位授予永业田,从最高100项递降至5顷;官僚从一品到九品,授永业田60项递降至2顷。贵族官僚的永业田可以自由转让或买卖,并享有免除赋税的特权。翌年(646年)元旦,天皇颁布诏书开始国制改革,史称 “大化改断 ”。改新诏书是新践权施行改革的基本纲领,主要内容有4个方西(1)废除皇室和贵族的私有土地和部民(部曲)、收归国家。是为公地公民。对大夫以上高官貴族赐子食封;(2)改革统治机构。建立京师和地方行政机构(国、郡、里)置关塞、防人(成边军)及驿站,各置职官;(3)造户籍、计帐赋税薄帐、施行班回收授法。凡田长30步20步为段,10段为时;(4)改革租税制度,施行租庸调新税法。这些些纲领的实施经过了一个个长期的尖锐复杂的斗争过程。 ——吴于廑、齐世荣主编《世界史》(高等教育出版社) (注:段、町为日本古代田积单位。1段约为9.928公寓)(1)根据材料并结合所学知识,概述均田制的内容和作用?(8分) (2)根据材料并结合所学知识,概括大化改新的主要内容,分析日本大化改新的影响。(7分) |
3. |
(2015·湖南益阳一模·45)(15分)【历史上重大改革回眸】
材料一 中国文明大规模传入日本,……而那些游历 “天朝 ”的日本人,作为热情的皈依者,回国后所起的作用更为重大。……大化改新于645年开始,它试图以中国唐朝为模式,将日本改变成中央集权制国家。按照中国的模式,日本也分成若干省和地区,由从天皇和国家议会那里取得权力的总督和地方行政官统治。此外,以天皇名义将所有土地收归国有,分给农户耕种。新的拥有土地的耕种者需向中央政府纳土地税和劳务税,前者以稻米的形式支付,后者有时包括服兵役。 ——【美】斯塔夫里阿诺斯《全球通史》 材料二 他们(日本新领导人)现在提出了一个非凡的改革方案,宗旨在于建立一个强大的日本,而不是完全模仿西方国家。……明治时期的政治家赞成神道教为国教,因为神道教认为国民与天皇是一致的,认为天皇是太阳女神的后裔。在教育方面,日本明确规定,其目的是促进国家利益,而不是发展个人。1894年,他们说服英国和美国在五年之内结束其治外法权和领事裁判权。同年,日本人出人意外地赢得了对中国帝国的惊人的胜利。从此以后,不再有任何理由将日本看作是一个劣势国家。……在这种情况下,它成为了亚洲第一个砸碎西方控制的锁链的国家。 ——【美】斯塔夫里阿诺斯《全球通史》 (1)根据材料一并结合所学知识,概括日本大化改新的背景和主要内容,分析日本大化改新产生的影响。(7分)(2)根据材料二并结合所学知识,分析指出日本 “不是完全模仿西方国家 ”的表现,概括日本能 “砸碎西方控制的锁链 ”的原因。(8分) |
组卷系统