试题详情

（2014·上海嘉定、长宁二模·37）早期法律条文 （13分）
债权人可将无力偿还的债务人，交付法庭审判，直至将其戴上足枷、手铐，甚至杀死或卖之为奴。
妇女不得参与任何公务。
任何人非经审判，不得处死刑。
拷问不得施加于14岁以下的未成年人。
对一切刑事判决不服的，有权上诉。
在诉讼过程中，当事人必须严格使用法律术语，否则即使理由充分也会败诉。
奴隶和隶农必须无条件服从主人。
问题：
（1）上述条文出自古代某国法律，它最可能是古巴比伦的法律还是古代罗马的法律？说明判断的理由。（11分）
（2）该古代法律有何历史影响？（2分）

相似题

换一批

1．
（2016·上海浦东三模·36）罗马法（12分）
自然法是自然界教给一切动物的法律。因为这种法律不是人类所特有的，而是一切动物都具有的，不问天空、地上或海里的动物。
每一民族专为自身治理制定的法律，是这个国家所特有的，叫做市民法，即该国本身特有的法。至于出于自然理性而为全人类制定的法，则受到所有民族的同样尊重，叫做万民法，因为一切民族都适用它。因此，罗马人所适用的，一部分是自己特有的法律，另一部分是全人类共同的法律。
各民族一体遵守的自然法则是上帝神意制定的，因此始终是固定不变的。至于每一个国家为自身所制定的法律则经常变动的，其变动或由于人民的默示同意，或由于以后制定的其它法律。

——査士丁尼《法学总论》

问题：
（1）罗马法制定的依据是什么？（2分）
（2）结合材料和所学，概述 “市民法 ”与 “万民法 ”不同及其成因（10分）。

2．
（2016·上海虹口三模·36）（B卷）辉煌的法系（12分）
从 “平民和贵族不得通婚 ”到该款被废；从 “在自己土地和邻地间筑篱笆不得越过自己土地界限 ”到完整的物权法；从法律属地主义狭隘局限性到属人主义广泛适用性；从 “不告不理 ”到 “驳回和辩护 ”司法原则……罗马法系不断完善。马克思、恩格斯说： “当工业和商业进一步发展了私有制的时候，详细拟定的罗马法便立即得到恢复并重新取得威信。 ”
问题：
（1）根据材料并结合历史，指出罗马法何以会动态发展？归纳罗马人的法治精神（8分）
（2）如何理解马、恩关于罗马法 “得到恢复并重新取得威信 ”的说法？（4分）

3．
（2015·上海奉贤二模·36）To the glory that was Greece And the grandeur that was Rome（9分）
诗人爱伦·坡的《致海伦》中有一句著名诗句：“To the glory that was Greece And the grandeur that was Rome”，中文翻译主要有如下三种：
《剑桥艺术史（希腊和罗马/中世纪/文艺复兴）》译为：光荣属于希腊，伟大属于罗马！ ”
《爱伦·坡集》译为： “已令我尽赏，从前希腊的华美壮观，和往昔罗马的宏伟辉煌。 ”
著名翻译家李文俊则译作： “带我，回到希腊的熠熠光华，和古罗马的气魄。 ”
（1）上述三种翻译有什么相同和不同？（3分）
（2）从历史的角度看，你认为哪一种翻译最为合适？简要说明理由。（6分）