试题详情

(2015·四川自贡一模·13)(25分)联合国教科文组自2000年来,通过庆祝 世界母语日 (每年2月21日)来宣传世界语言和文化多样性。
材料一 中国是一个文明古国,古汉语的传播历史悠久。两千多年前,《周礼》及《礼记》中就提到 通译 。东汉初年,随着佛教等宗教文化传播,也有大批外国人或外族人到中国学习汉语,唐代达到一个顶峰,明清也出现过热潮。追溯外国的汉语教学历史,早在公元372年朝鲜就正式设立太学讲授汉语;公元1世纪至10世纪佛教传入越南,为研读佛经,越南人开始学习汉语和汉字;……据史料记载,大约公元一世纪,我国汉字开始传入日本。……古汉语的传播促进了日语中的平假名、片假名的产生;丰富了日语词汇;对日本语音也有一些影响。

——李文《跨文化语境中古汉语传播的语言学意义》

(1)据材料一,古汉语的对外传播有何特点?(4分)结合所学知识简要分析中国古代汉语不断外传的原因有哪些?(6分)
材料二 近代以来中国外语教育的六次高潮

时间

表现

第一次

1862年—19世纪末

分别设立京师同文馆(1862、上海广广州广方言馆(1864、武昌自强学堂学府,形成甚具气势的外语教育格局。

第二次

1919年前后

1911年清华学堂的成立是个重要的标志。诞生了一批学术界的巨子竺可桢、茅以升、胡适、林语堂和无产阶级革命家周恩来、邓小平、刘少奇、朱德等。

第三次

1945年抗战胜利后

194812月,国民政府公布《初、高级中学英语课程标准》。19486月中共中央决定成立外事学校。1946年,延安外国语学校在哈尔滨复校。

第四次

新中国成立初期

全国范围内兴起俄语热。当时流行着一句口号苏联的今天就是我们的明天

第五次

1964

标志就是党中央国务院制定《外语教育七年计划纲要》。

第六次

1978年后

外语教育出现全面、持续的高潮。这次的高潮远远地超出了外交领域,是让世界了解中国,扫除语言上的障碍。外语教育就是中外友好交往、合作的桥梁工程

——据李传松《中国外语教育史初探》整理

(2)运用所学知识说明材料二所反映的中国社会的时代变迁。(任选三个时期)(6分)由此指出教育发展所产生的影响。(3分)
材料三 随着中国英语教育的发展,中式英语应运而生。英语的国际化与本土化之间必定存在着辩证关系,中式英语也必然有着自身的现实价值和潜在价值。总部位于美国的全球语言监测机构(GLM)的报告称,逐字翻译的中式英语Long time no see!(好久不见),Four Books(四书),Five Classics(五经),Imperial Examination System(科举制度),Family Fontract Responsibility System(家庭联产承包责任制),One China Policy(一个中国政策),Knowledge Economy(知识经济),Peaceful Rising(和平崛起)等等,现已成为标准的英文词组。

——据颜研、余承法《中式英语’的认知学阐释>整理

(3)综上所述,就中式英语的产生从文明演进的角度谈谈你的见解。(6分)

相似题

换一批

1.

(2018·湖南长郡中学全真模拟四·41)(原创,25分)阅读材料,完成下列要求。
材料一 中国的发展不再只是本身的事,中国的命运不再完全由内部决定,对外关系的重大事件不仅成为古代和近代两个历史时期的分界线,而且在整个近代时期,又往往成为区别不同历史阶段的标志,如洋务阶段、抗战阶段……这是中国近代化和工业化的一大特征。

——摘编自《中国近代史纲要·中国近代史开端》

材料二 计划经济国家是在西方发达国家已经基本实现工业化的背景下才开始工业化进程,走了一条由国家计划推动,重工业优先发展、以粗放型增长方式为主、过分追求高速度、……片面强调自力更生的工业化道路。新型工业化道路则是克服传统工业化道路缺陷和不足,以信息化带动,力求产业结构优化、……实现可持续发展、对外开放和政府导向、市场推动型的工业化道路。

——摘编自向琳《论中国的新型工业化道路》

材料三 美国等先行工业化国家的增长模式20 世纪90 年代发生先前未曾预料到的变化,由依靠资本和其他资源的投入转为依靠人力资本(人的知识和能力)的积累和经济效率的提高,是另一种工业化增长模式。

——摘编自吴敬琏《中国应当走一条什么样的工业化道路》

(1)根据材料一,概括 中国近代化和工业化的一大特征 ,并结合所学知识指出 洋务阶段 工业化模式的不足之处。(11分)
(2)根据材料二、三,分别概括中美两国在 工业化道路 策略上的变化,并结合所学知识指出两者在产业结构方面的共同之处。(14分)

2.

(2015·广东深圳翠园中学三模·38)(26分)不同时代、不同国家的汉学家或中国学家,对中国的认识和理解往往存在着很大的差异,就这个意义而言,一部世界汉学史或中国学史,可以说是一部中国形象不断被重构的历史。阅读下列材料: 
材料一  中国潮的潮涨潮落
17、
18世纪,中国产品丝绸、瓷器、茶叶和漆器等充斥欧洲。一股追求 中国时尚 中国潮 在欧洲蓬勃兴起……从17世纪中叶开始欧洲人已经从崇拜中国器物和制度转向了崇拜中国儒家文明……然而,这种 中国潮 并没有能够在欧洲长期地维持下去……为贸易利润而歌颂,为生产利润而贬低的这种现象在中国茶被印度茶和锡兰茶所取代的过程中表现得更为突出。

——《制文化权与17、18世纪欧洲中国潮的潮起潮落》

材料二 从法国汉学到美国中国学
法国汉学并不是一开始就成为欧美中国研究的中心。……葡萄牙、西班牙、意大利等国传教士的贡献远比法国重要得多。但是,这个局面很快就被改变和超越了……而大西洋彼岸的新大陆(美国)却乘势而起,成为继法国之后西方世界中国研究的中心。

——《制文化权与17、18世纪欧洲中国潮的潮起潮落》

材料三 唱衰中国 唱盛中国
自20世纪90年代以来,西方的中国学研究中,尽管仍陆续出版了《中国即将崩溃》一类 唱衰中国 的著作,但这种声音已远不如先前那样强势。与此相反,一批被称为 唱盛中国 的著作相继问世,并在西方学术界激起强烈反响,这些著作包括《中国的天才:三千年的科学发明》、《当中国统治世界:中国的崛起和西方世界的衰落》等等。

——《西方世界中国研究的典范转移》

请回答:
(1)结合所学,从世界贸易的角度分析材料一中 中国潮 在欧洲兴起的原因是什么?从17世纪中叶开始欧洲人崇拜中国儒家的哪些文明内涵?(8分)
(2)根据材料一,结合所学分析欧洲为 生产利润而贬低 中国的原因是什么?这种变化对中国有什么影响?(8分)
(3)根据材料二、三,结合所学说明二战后美国成为西方世界中国研究中心的原因。为什么 唱盛中国 著作在西方学术界激起强烈反响?(10分)

3.

(2011·厦门高三三校二联)(15分)粮食问题引发全球广泛关注,我国高度重视粮食安全。阅读以下材料,回答问题。
材料一 西周时,耒耜是主要农具, 一人踏耒而耕,不过十亩 。战国时,李悝说 今一夫挟五口,治田百亩,岁收亩一石半,为粟百五十石。
(1)材料一的历史现象说明了什么?(1分)结合所学知识分析其原因。(3分)
材料二 18至19世纪,英国议会通过4763件圈地法案,共圈地269万公顷。1790年前后,英国开始使用打谷机,以后使用许多新的农业技术和农业机械。粮食总产量1700年为3.175百万夸特,1845年为18.665百万夸特(夸特计量单位)。
(2)归纳材料二中18至19世纪英国农业发展的状况及原因,并分析农业进步与工业发展之间的关系。(5分)
材料三 我国粮产量1959年3400亿斤,1961年2950亿斤(人均约440斤),1978年6000亿斤,1984年8000亿斤(人均约800斤)。
(3)指出材料三中反映的20世纪50年代末至60年代初、70年代末至80年代初我国粮食生产的不同状况,并从经济体制角度说明其原因。(4分)
(4)综上,指出古今中外促进农业发展的共性因素。(2分)