(10分)汉语言文字是中华文化的重要组成部分。 材料一
(1)1899年,清朝人王懿荣首次发现甲骨文。依据材料一,说出甲骨文的历史文化价值。(2 分) 材料二
材料三
(2)依据材料二,概括契丹文、西夏文、八思巴文在创制或使用方面的共同特点。(1分) 结合材料二、材料三,指出中华文化得以不断丰富和发展的原因。(2 分) 材料四 鸦片战争前后,中国的语言发生历史上少有的变化,从词汇到语法、语言使用,外来词大量增加。其中,翻译著作和双语词典的大量涌现与现代科学的进入普通教育,是本时 期外来词引进与推广的两个非政治性决定因素。甲午中日战争后,人们开始清醒起来,真正感到有必要向日本学习,通过对邻邦的学习并引进西方科技。20 世纪初,日语的许多译名已 经成批地进入现代汉语。在第一次留日高潮中有许多是专学医科的,如鲁迅和郭沫若,都是 留日医科出身。当时从日语引进的同医学有关的词语实际上要大大超出现在基本外来词词典所收的范围。因此,19 世纪末至 20 世纪 30 年代初,汉语中逐渐充斥着来自日语的汉字词,以及从日语回流来的汉语词。以此来看,应该说,中国社会的进入现代生活并同世界沟通, 日语汉字词是立有大功的。
——摘编自《汉语外来词》
(3)依据材料四,对以下表述做出判断:直接从材料得出的,在括号内划“√”;违背材料所表达意思的,在括号内划“×”;材料没有涉及的,在括号内划“(”。(3 分) ①鸦片战争后,外来词引进与推广得益于翻译著作和双语词典的大量涌现等因素。( ) ②八国联军侵华战争后,英语外来词大量进入汉语系统。( ) ③汉语中的外来词阻碍了中国社会进入现代生活并同世界沟通。( ) 材料五
(4)结合材料五,谈谈你对上述现象的看法。(2分) |