| 顶部的CODE CIVIL DES FRANCAIS是法语“法国民法典”的意思。
中间的EDITION ORIGINALE ET SEULE OFFICIELLE意为“原版且唯一官方版本”。 封面中央的女性形象是正义女神,她手持天平,她身旁的鹰是法国的象征。
图案下方的GRAND JUGE ET MINISTRE DE LA JUSTICE意为“大法官与司法部长”。 底部的A PARIS,DE L'IMPRIMERIE DE LA REPUBLIQUE AN XII—1804,说明书籍在巴黎的共和国印刷局出版,出版时间为共和12年,也就是公元1804年。 |