| 城里扫烟囱的头人要来挑选一批男孩去当学徒，可是人家把他找去检查，又不要他。他说，眼看自己走不了，很沮丧。后来听说，教区委员与救济人员正和诺丁汉地区一家大棉纺厂主谈判，要把一批孩子送去当学徒，这给了他新的活力。 在把这些穷孩子当作商品向工厂主展销前，贫民习艺所向他们宣布，他们到达棉纺厂后会被改造成绅士淑女，吃的是烤牛肉和葡萄干布丁…… 1799年8月，80名儿童被交给棉纺厂主，出发时孩子们似乎个个兴高采烈。他们被送到诺丁汉，有的被分配到厨房，有的到货仓，在那里梳洗，吃点心；不过没有葡萄干布丁，没有烤牛肉，很多人都露出沮丧的神情。休整后，孩子们就全部排队集合，接受老板检阅，老板检查了这些孩子，便告诚他们要循规蹈矩、谦恭谨慎，要服从。 |
问：这些工厂有没有雇用童工？ 答：我初到那里时有111名童工，离开时多至150名。都是教区徒工……有几个是利物浦贫民习艺所来的。来自伦敦的年龄为7岁至10岁，来自利物浦的是八九岁至15岁。 问：劳动时间有多长？ 答：一年到头都是上午五点钟到晚上八点钟。 问：这是徒工法案以前还是以后的事呢？
答：是去年的事，现在徒工法已施行了。 问：老板对这种过分劳动表示过关注吗？
答：没有。 问：有没有童工被机器轧伤？ 答：经常有。往往是手指砸烂了，有一个人的胳膊断了。 问：地方行政官员或其他人员来视察过吗？ 答：没有，从来没有过行政官员看望童工的事。 问：童工的风气不太好吧？ 答：是的，不好。他们互相间举止不端。 |